¾ú¥v

¾ú¦~¦¨ÁZ
°V½m¹Lµ{-¹Ï¤ù
¹õ«á±À¤â-
«ü¾É¦Ñ®v»{ÃÑ
¹Î­û¤¶²Ð
Æ[¹î°O¿ý

¹õ«á±À¤â-«ü¾É¦Ñ®v»{ÃÑ 3«ö¤@¤U¼½©ñ


«ü¾É¦Ñ®v

¤ý¨q­d¦Ñ®v

¾Ç ¾ú

°ê¥ß¥x«n®v½d¾Ç°|­µ¼Ö±Ð¨|¨t

±Mªø

¥D­×¡G¿ûµ^
°Æ­×¡G¤p´£µ^

±a¹Î®É¶¡

96¾Ç¦~

±Ð®v±M³X

1.±z³ßÅw¬Æ»ò¼Ëªº­µ¼Ö¡H
¨ä¹ê§Úı±o¦UºØÃþ«¬ªº­µ¼Ö§Ú³£ÆZ³ßÅwªº¡A¤£­n«]­­¦b¬Y¤@ºØ­µ¼Ö¡A¹³¥j¨å­µ¼Ö¦³¥j¨å­µ¼Öªº¬ü¡A¤£¹L¬y¦æ­µ¼Ö¥¦¸ò§Ú­Ìªº¥Í¬¡µ²¦XªºÆZ¦hªº¡A¬y¦æ­µ¼Ö¬O¤@¯ë¤H¥i¥H°Ûªº¡A¥Lªººqµü¤]¸ò§Ú­Ìªº¥­±`¥Í¬¡ÆZ¬Ûªñªº¡C¦UÃþ«¬ªº­µ¼Ö§Ú³£ÆZ³ßÅwªº¡A©Ò¥H¤ñ¸û¨S¦³¤£³ßÅwªº­µ¼Ö±zªº­µ¼Ö­I´º¬O«ç¼Ë¡H°ê¤p¤Wªº¬O­µ¼Ö¹êÅç¯Z¡A°ê¤¤¸ò°ª¤¤³£¬O´¶´¶³q³qªº°ê¤¤©M°ª¤¤¡AµM«á¤j¾Ç¬O­µ¼Ö¨tªº¡C¥D­×¡H¿ûµ^°Æ­×?¤p´£µ^¿ûµ^¸ò¤p´£µ^§A¤ñ¸û³ßÅw­þ¤@ºØ¡H³£¤£¿ù­C¡A¦]¬°¥i¯à¬O¥D­×ªºÃö«Y¡A©Ò¥H·|±µÄ²³oÃþªº­µ¼Ö¦³Ãþ¦üªº­µ¼Ö·|·|¤ñ¸û·Q­n°Ñ¥[¡C
2.±z¬°¦ó·Q·í¦X°Û¹Î¦Ñ®v¡H
¨ä¹ê¬O§Ú­Ì¾Ç®Õ¥»¨Ó´N¬O©T©w»¡¨C¾Ç¦~¬Oµo®i«ç»ò¼Ëªº­µ¼Ö¡A¨Ò¦p»¡¤­¦~¯Å³o¦¸³o©¡¥¿¦n¬O·í¦X°Û¹Î¦Ñ®v¡A©Ò¥H¸ò¤pªB¤Í­Ì¤@°_¾Ç²ß¡A§Úµo²{§Ú¶V¨Ó¶V¦X°Û¼Ö
3¡B¦p¦ó«ü¾É¡B°V½m¦X°Û¹Î¡H¦³«ç¼Ëªº¤ß±o¡H
¤@¶}©l­n½m²ßµoÁn©M¤@¨Ç°ò¥»°V½m¡CÁöµM¤pªB¤Í½mºq«D±`¨¯­W¡A¦ý¬O¥u­nÅ¥¨ì¥L­Ì¬ü§®ªººqÁn´N«D±`°ª¿³¡A¥NªíµÛ¥L¤§«eªº§V¤O¨S¦³¥Õ¶O¡CÁöµM·|Ä묹¤@¨Ç®É¶¡¡A¤£¹L§Úı±oÁÙ¬O«Ü­È±o¡C½Ð°Ý«ü¾É¦X°Û¹Î­n¥ý±q­þ¤@¶µ¨Æ±¡¶}©l«ü¾É¡H­n¦³¯´§Ç¡B¹Îµ²¡B­t³d¥ôªº¤ß
4¡B±zı±o¶i¤J¦X°Û¹Î°£¤F­n¦³¿³½ì¥~,Áٻݭn¬Æ»ò¡H
¼Ý¤O©M¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡C
5¡B½Ð°Ý¦n©M¤£¦nªºÁn­µ¸Ó¦p¦ó¿ë§O¡H
¦]¬°¹ê»Ú¤W«ÜÃø¹îı¡A©Ò¥H³£­n¥ÎÅ¥ªº
6¡B½Ð°Ý¥[¤J¦X°Û¹Î»Ý­n¨ã³Æ­þ¨Ç±ø¥ó¡H
¥u­n§A¬O¦èªQ°ê¤p¤­¦~¯Åªº¤pªB¤Í«Ü­t³d¥ô¡AµM«á¦³·NÄ@ªº³£¥i¥H°Ñ¥[¦X°Û¹Î
7¡B½Ð°Ý¤k°ª­µ©M¨k°ª­µªº®t§O¦b­þ¸Ì¡H
¦]¬°©Ê§Oªº¤£¦P©Ò¥H­µ°ì¤]¤£¦P¡A¤k°ª­µªºÁn­µ¸û°ª¡B­µ¦â¤]¤ñ¸û¬X¬ü¡F¨k°ª­µ¸û§C¨I¡C¨âªÌ°Û¤ñ¸ûÂ×´I¤]¤ñ¸û¦n¡A¦ý¨âªÌ¥[¦b¤@°_´N«Ü¦nÅ¥¡C
8¡B§Ú­Ì¦èªQ¦X°Û¹ÎªºÀuÂI©M¯ÊÂI¡H
¥ý±q¯ÊÂI¶}©lÁ¿¦n¤F¡A¯ÊÂI¦³·R¿ð¨ì¡A«D±`·R¿ð¨ìµM«á¿à§É¡A§Ú­Ì³£¦­¤W½m²ß¡A¦]¬°¤È¥ð¤j®a­nºÎı¡A¥­±`³£¬O¦­¦Û­×½m²ß¡A¥u¦³¨ì¤ñÁɶi¦æªº«e´X¤Ñ¤~·|¦b¤È¥ð½m²ß¡A¿ð¨ì¬O³ÌÄY­«ªº¯ÊÂI¡A¦]¬°¥¦¬O¦X°Û¡A©Ò¥H¤j®a¨C¤@­ÓÁn­µ³£«D±`­«­n¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C©Ò¥H¿ð¨ìªº°ÝÃD·|Åý¦Ñ®v«ÜÀYµh¡A¥i¬O¦Ñ®v¨S¦³¸ò¤pªB¤Í¦í¦b¤@°_¡A©Ò¥H¤£¯à¥s¥L­Ì°_§É¡A­n¾a¥L­Ì¦Û¤v°_¨Ó¡A­n¤ñÁɮɡA¿ð¨ì³ÌÄY­«ªº¤pªB¤Í´N¤£¯à°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C¨ºÀuÂIªº¸Ü´N¬O³o¨Ç¤pªB¤Í­nªá®É¶¡¡A§Ú»{¬°¥L­ÌÁٺ⦳¼Ý¤O¡A§Úı±o¥L­Ì¨S¦³¤°»òÃa¤ß²´¡A«Ü³ßÅw°Ûºq¡A¨Ò¦p¤j®a³£·|¦@¦P¬°¤@¥ó¨Æ±¡§V¤O¡A¨Ò¦p¤ñÁɮɡA¤j®a³£·|ºÉ¥þ¤O½m²ß¡B«Ü§V¤O¡A¨º»ò¦h¤H·|«Ü·QºÎı¡AÁÙ¬O·|µwªºÀY¥Ö¥h°Û¡AµM«á¤]¬O·|Ä묹¸ò®a¤H¬Û³Bªº®É¶¡¨Ó½m²ß¡A³£¬O«ÜÄ@·NÄ묹¦Û¤vª±¼Öªº®É¶¡½m²ß¡A¨ä¹ê§Úı±oÆZ´Îªº¡A¤ñ¸û­È±o¹ªÀy¡C
9¡B¦b«ü¾É¦X°Û¹Î¡A±zı±o¦³¤°»ò¼Ëªº§xÃø¡H
¤ñ¦p»¡¤@¶}©l¤pªB¤Í³£·|­µ°Û¤£·Ç¡A§A´N­n·Q¹ïµ¦¡A¥Î«ç»ò¼Ëªº¦±¤l¥i¥HÀ°¥L­Ì½m²ß¡AµM«á­µ¦â¤]¬O¡AÁÙ¦³«ç»ò¼Ë©I§l¡Aºq°Û³o­ÓªF¦è¬O«D±`©â¶Hªº¡A¤£¹³¼Ö¾¹¬O¥i¥H¬Ýªº¨ìªº¡A©Ò¥H­n«ä¦Ò¡A³o¬O§Úı±o¤ñ¸û§xÃøªº³¡¥÷¡A´N¬O­n«ç»ò¼Ë¤~·|Åý¥L­ÌÅ¥§Úªº¸Ü¡C»Ý­n¾Ç®Õ©Î®aªø­þ¨Ç¤ä´©¡H»Ý­n»P®aªøÁpµ¸»Ý­n°V¾É³BÀ°¦£¡A¦Óª÷¿ú¦³¨Ç¬O¦Û±Ç¸y¥]¡B¥L­Ìúªº¹Î¶O¡B®aªøªº¸ê·½³Ì«áÁÙ¦³®aªø·|ªº¸ê·½¡C
10¡B°Ñ¥[¤F¦X°Û¹Îªº¤pªB¤Í¦³§ïÅܨǤ°»ò¶Ü¡H ¨Ò:­Ó©Êªº§ïÅÜ
¤£¯à¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A­nª`·N¨ì¹ÎÅ骺¨ó½Õ©Ê¡A¤£¯à¥u¦]¬°¥L¦Û¤v¦íªº«Ü»·©Ò¥H³£·|¤ñ¸û±ß¨Ó¾Ç®Õ¡A¤£¯à¦]¬°­Ó§Oªº®t²§³£·|¼vÅT¾ã­ÓªÀ¹Îªº¹B§@¡A©Ò¥H§Úı±o­n¥H¹ÎÅ骺¥Í¬¡¬°­«¡A­n¦³¹ÎÅ骺ºë¯«¡A©Ò¥H§Ú¤ñ¸û¤Ö¬Ý¨ì¤pªB¤Í¦b§n¬[¡Fªí²{¤£¦n®É¡A¦Ñ®vªº¤@¥y¸Ü´N·|Åý¥L­Ì±¼²´²\¡F¦pªG¥L­Ì¦­¤W¿ð¨ì¡A¨º¤Ñ´N­n¦Ò¸Õ¡A¤ñ¦p»¡§Ú­Ì¦­¤W°Û¤°»ò©Î«e¤@¤Ñ°Û¤°»ò¡A¿ð¨ìªº´N·|½Ð¥X¨Ó¿W°Û¡A´N¬O½Ð¥L­Ì1­Ó1­Ó¯¸¥X¨Ó´N¬O¤F¡C
11¡B±zı±o±z±Ðªº¾Ç¥Í¤¤­þ¤@¦ì¾Ç¥Í¯S§O¦³¦L¶H¡H
§õ©u¬°¤°»ò¡H·íªì¥LªºÁn­µ¤­­µ¤£¥þªº¡A¿ï¹Î­û®É¥L¤]¦Ò¤£¶i¨Ó
12¡B³o¦¸¦X°Û¹Î¤ñÁÉÀò±o¯SÀu²Ä¤G¦W¡A¦Ñ®v±zªº¤ß±¡»P·Qªk¬O¦p¦ó¡H¹ï¦X°Û¹Î¥H«áªº´Á«Ý¡H
¤@¶}©l©È­µ°Û¤£·Ç¡A¦ý¤W¥x®É¥u­nºÉ¤O´N¦n¤F¡A»Ý­n¶i¨Bªº¦a¤è¤´µM«Ü¦h¡A¤ñ¦p­µ¦â¤ÓÁ¡¡A­n·PÁ¤pªB¤Íªº¥Î¤ß©M§V¤O¡C

«ü¾É¦Ñ®v

ºµ®v¬Â¦Ñ®v

¾Ç ¾ú

¨p¥ßªF®ü¤j¾Ç­µ¼Ö

±Mªø

¥D­×¡GÁn¼Ö

±a¹Î®É¶¡

91¡ã95¾Ç¦~

±Ð®v±M³X

 1¡B±z³ßÅw¬Æ»ò¼Ëªº­µ¼Ö¡H
¥j¨å­µ¼Ö¬°¥D¡A¤£¤Ó³ßÅw§nÂøªº¹q¤l­µ¼Ö©M¤£ª¾¹D¦b°Û¬Æ»òªº¬y¦æ­µ¼Ö¡A¥u­nºq¸ô¬O«Ü§nÂøªº´N¤£¤Ó³ßÅw¡A¸û³ßÅw²`¼h¤@¨Çªº­µ¼Ö,±zªº­µ¼Ö­I´º¬O«ç¼Ë¡H±q°ê¤p¤@¦~¯Å´N¶}©l°Û¦X°Û¡A¬O±q¦X°Û¶}©l¾Ç­µ¼Öªº¡C¤p¤@°Ñ¥[ºa¬P¦X°Û¹Î¡A°Û¨ì°ê¤¤¤G¦~¯Å¡AµM«á¦Ò¤W®v±M¡A±µ¤U¨Ó¬OŪªF®ü­µ¼Ö¬ã¨s©Ò¡C¥D­×Án¼Ö¡A©Ò¥H®³ªº¾Ç¦ì¬OÁn¼Ö¡C

2¡B±z¬°¦ó·Q·í¦X°Û¹Î¦Ñ®v¡H
¤£¬O·Q·í¡A¬O¾Ç®Õ§Æ±æ§Ú·í§Ú´N·í¡A¬O¾Ç®Õ¤À°tªº¡A­ì¥»¬O±µ¸`«µ¼Ö¶¤ªº¡C

3¡B½Í½Í¦èªQ°ê¤p¦X°Û¹Îªºµo®i¡H¦³­þ¨Ç¦Ñ®v«ü¾É¹L¦X°Û¹Î¡A¦³­þ¨Ç­«­n¨Æ±¡µo¥Í¹L©O¡H
¨ì¦èªQ¤Q´X¦~¤F,·í®É¬O¤@¦ì¥s¦¿³ß¬ü,±µ¤U¨Ó¬O§õ²Q´f¦Ñ®v©M¶À¨q®S¦Ñ®v,¦A¨Ó¬O¤@¦ì¥sªL®a¬Ã¦Ñ®v¡B®}¼zµÓ¦Ñ®v,¦¿¦Ñ®v¬O±q§Oªº¾Ç®Õ½Õ¹L¨Óªº,©Ò¥H´X¥G¨C¦¸¤ñÁɳ£¦³¶i«e3¦W,¦ý¨º®É­Ôªº«e¤T¦W©M²{¦bªº«e¤T¦W¥i¯à¤£¤@¼Ë,¤§«e¤@²Õªº¿ï¤â¬ù20~30­Ó¤H,¦ý¥L­Ì¤£¤À¾Ç°Ï,©Ò¥H¤@¦¸¥i¯à¦³20~30­Ó¾Ç®Õ«e©¹°ÑÁÉ,¦A20´X­Ó¾Ç®Õ¤§¤¤¯à®³¨ì«e3¦W¬O«D±`¤£®e©öªº,©Ò¥H§Ú­Ì¥i»¡¬O¦¿¦Ñ®v±a°Ê§Ú­Ì¦èªQ¦X°Û,¦A¨Ó´N¬O¶À¨q®S¦Ñ®v,¨º¤@¦~§Ú­Ì¾Ç®Õ¬£¤F2¶¤,¤»¦~¯Åªº±o²Ä2¦W,¥|¦~¯Å±o²Ä3¦W,¤§«á¬OªL®a¬Ã,¦³¤@¦~¬O¥þ°Ïªº¤ñÁÉ,¦Ó¥B¤]®³¨ì¤F¥þ°Ïªº¥NªíÅv,¨º®É­Ô¥þ¥xÆW¬Ùªº¤ñÁɬO¦b¥x¤¤¤ñÁÉ¡C
ÁöµM¦Ñ®v±z¤µ¦~¨S¦³«ü¾É¾Ç®Õ¦X°Û¹Î¡A½Ð°Ý±z¬O§_ÁÙ¦³§ë¤J¦b¦X°Û¹Î¤u§@¤¤¡H
®Õ¥~ÁÙ¦³±a¥t¥~2­Ó¦X°Û¹Î,¤]¬O¨àµ£¹Î,¬O¥~­±ªº¤@­Ó¦¬¶Oªº¦X°Û¹Î,¥t¤@­Ó¬O¦¨¤Hªº²VÁn¦X°Û¹Î,¸Ì­±ªº¤H¬OÄÝ©óµø»ÙªÌªº,¬O«Ç¤º¦X°Û¹Î,©Ò¿×«Ç¤º¦X°Û¹Î´N¬O¤H¼Æ¸û¤Öªº,±À°Ê­þ¨Ç­µ¼Ö±Ð¨|¡HÁÙ¬O¥D­n¥H­µ¼Ö¬°¥D,¥D­n¬O¦X°Û­µ°ª­n«Ü±Ó¾U,°ò¥»¤W¹ï©ó¥D°Ê©Ê³Ì­«­nªº

4¡B¦p¦ó«ü¾É¡B°V½m¦X°Û¹Î¡H
­«µø¤pªB¤ÍªººA«×©M¬ö«ß,­µ¼Ö¬O¦³¯´§Çªº,´XÂI¨ì,»Ý­n¦Û°Ê¦Ûµoªº°V½m¦Û¤v,­µ·P°V½m,­n°V½mÅ¥,Å¥Âù­µ¡B¦X©¶©M­µ°ª,­µ°ª¤£¤@©w­nª¾¹D,¦ý­n¯à°÷°Û¥X¨Ó
ºµ¦Ñ®v¦³«ç¼Ëªº¤ß±o©M·Qªk¥i¥H©M§Ú­Ì¤À¨É¡H
¦b¾Ç®Õ¬O¦Û¤v¦¨¥ß¤@­Ó¦X°Û¹Î,¸U¨Æ°_ÀYÃø,­n¦p¦ó¥h±Òµo§O¤Hªº¤@­Ó¿³½ì¬O«Ü­«­nªº,Åý¤pªB¤Í¤F¸Ñ§Ú«Ü­t³d¥ô¬O«Ü§xÃøªº,¦b¤@­Ó¹Î¶¤¸Ì­±¯à°÷¥R¤Àµo´§¦Û¤vªº«Ä¤l,§ÚÄ@·Nµo´§¥¦ªº¤~¯à,³o¬O§Ú¤@­Ó«D±`·Q¹F¦¨ªº¥Ø¼Ð,§Ú¤£»Ý­n¥L­Ì¹³©¬µØ¬¥«Ò¤@¼Ëªº¦n,©ÎªÌ¦³¤@­Óº}«GªºÁy³J,§Ú¥u»Ý­n¥L­Ìª¾¹D¦Û¤v¸Ó¨«ªº¤è¦V,µM«á¥h¸ò§O¤H¬Û³B,§Úı±o³o­Ó¬O³ÌÃøªº,¦]¬°¦ì¤pªB¤Íªº¥\½Ò¯uªº¦n¦h³á!¥Lªº¤u§@¤]¦n¦h,³o¬O¥L«Ü¬°Ãøªº³¡¥÷,¥L­nª¾¹D«ç¼Ë¥h¨ú±Ë

5¡Bı±o¾Ç¥Í¶i¤J¦X°Û¹Î°£¤F­n¦³¿³½ì¥~¡AÁٻݭn­þ¨Ç±ø¥ó¡H
³ÌÃø±o¬OÄ@·N¦­°_¡A¦³¨Ç¤H«Ü¦³¿³½ì¡A¦ý¬O¥L¤@ª½°_¤£¨Ó¡A¥L´N©ñ°²¡A¹³¦pªG¤ñÁɨӤ£¤Î©Î¬ðµM¦³Áܬù¡A¸g¹L¨â©¡¡A§Ú³£­n¨D¥L­Ì­n¦b¤CÂI¥|¤Q¨ì¾Ç®Õ¨Ó¦Ò¸Õ¡A¹³¥H«e­n¦Ò¸Õ¡A§Ú¤W¤@©¡¾Ç¥Í¶}®Ô¡A²Ä¤@©¡¾Ç¥Í«Ü»{¯u¡A¦]¬°¤×¨ä¬O¥V¤Ñ¡A½Ö¤£·QºÛ¦b´Ö³Q¸Ì¡A´Nºâªº¤Q¤ÀÄÁ¤]¦n¡A¦ý¬O¤CÂI¥|¤Q´N­n¨ì®Õ¡A­n­n¨D¦Û¤v¤CÂI¤G®É¥Xªù¦A¤£µM´N¬O¤CÂI¤T¤Q¥Xªù¡A³o¼Ë¥L­Ì«e­±ªº·Ç³Æ¤u§@·|§ó¦­¡A©Ò¥H¬O«Ü¨¯­Wªº¡AÄ@·N±µ¨ü¬D¾Ô¡A¦Ó¥B­n¹ï¦Û¤v«Ü¦³¦Û«H¡A§Ú¤@ª½¸ò¥L­ÌÁ¿¡A¥L­Ì¥¼¨Ó·|«ÜÀu¨qªº¡A¥L´N·|§i¶D¦Û¤v»¡¦Û¤v¬O³ÌÀu¨qªº¡A©Ò¥H§Y¨Ï¨ü¨ì¤@ÂI®À§é¡A¥LÄ@·N¥h¬D¾Ô¡A¥LÄ@·N§JªA§xÃø¡C

6¡B§Ú­Ì¦èªQ°ê¤p¤pªB¤Í¦b¦X°Û¹Îªí²{ªºÀuÂI©M¯ÊÂI¡H¡]­ì¥»Ä£­µ¦X°Û¹Î©ÎªÌºµ¦Ñ®vÆ[¹î¨ì²{¦b¤­¦~¯Å¤pªB¤Í¡^
²{¦b¤£¤Ó¼ô±x¡A¦³¨â±ø¨ä¹ê§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¤pªB¤Í³£§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A§Ú²Ä¤@¹Îªº¤pªB¤Í²{¦b¤w¸g¬O°ª¤G°ª¤T¤F¡A¨º©¡ªº¤pªB¤Íªº¦Õ¦·«Ü¦nµM«á°Ûºq±ø¥ó«Ü¦n¡A ¦ý¬O¯´§Ç¤£¤Ó¦n¡A©Ò¥H§Ú¬O¾Ô³õ¤¤±Ð¾Çªº¤H¡A¦ý¬O§Ú¦b±Ð¾Çªº®É­Ô¤pªB¤Í³£¸Ü«Ü¦h¡A¥i¬O¥L­Ìªº¦Õ¦·«Ü¦n¡A©Ò¥H§Úªº­n¨D¤£·|­n¨D²Ä¤T³¡¡A¥L­Ì²Ä¤@¦¸³£¦bÁ¿¸Ü¡A§Ú¦A­n¨D²Ä¤T³¡¡A²Ä¤T³¡¤]¦bÁ¿¸Ü¡A§Ú¥s¥L­Ì»¡¤]§ÚÅ¥¡A¥L­Ì³£»¡ªº¥X¨Ó¡A¥L­Ìªº¤@¤ß¦n¦h¥Î¡A³o¬O«Ü¯S®íªº¡AµM«á¥L­Ì¨º¤@©¡¬O±¡·P«ÜÂ×´Iªº¤@©¡´N¬O»¡¥L­Ì«Ü¯u¸Û¡A¤£¹L¸ò²Ä¤G©¡¤ñªº¸Ü¨º¤@©¡ªº¥\½Ò¨S¦³«Ü¦n¡A§Ú­ÌÁÙ¤À²Õ¡A¦³¤@²Õ¦b­C½Ï¸`¨ì¶§©ú¤s°Ûºqµ¹°|µ£Å¥¡A¦]¬°«Äµ£­n¨D­n¿ì­C½Ïªº·s¦~party¡A§Ú»¡¦n§A­Ì¥hÄw³Æ¡A§Q¥Î¤À²Õ½Ò®É¡AµM«á¤j®a¿ì¤Fparty¡A¦³©â¼úµ¥µ¥¡A«Ü¶}¤ß¡A¥L­Ì­n¨«®É¡A§Ú¬Ý¨ì¨â«Ê­nµ¹¸t½Ï¾ðªº«H¡A¥¦´N±¾¦b¨º­Ó¦a¤è¡A§Ú´N§â¥¦¥´¶}¨Ó¬Ý¤W­±»¡³o¤w¸g§Ú­Ì³Ì«á¤@¦~¸ò§A¬Û³B¡A¦A¤@¦~§Ú­Ì´N­n²¦·~¤F¡A¨ì²{¦b¨º«Ê«H§ÚÁÙ¯dµÛ¡A¥L­Ì¤£·|ª½±µ¸ò¦Ñ®vÁ¿¡A¨C¤@¦~¸t½Ï¸`´N§â¨º­Ó¾ð¸Ë°_¨Ó¡A¦ý³o­Ó¦a¤è¤W­µ¼Ö½Ò¡A¥L­Ì¼gªº¬Oµ¹¸t½Ï¾ðªº¤@«Ê«H¡A²Ä¤@©¡¤pªB¤Í¯uªº¬O«Ü§n¾x¡A±a¥L­Ì±a¨ì´N¬OÁn¼R¤OºÜªº¡A¥i¬O§A·|¬Ý¨ì¥L­Ì¬O«Ü¯u¸Ûªº¡A¦ý¬O¤£¤ÓÀ´¨Æ¡A´N¬O»¡¥L­Ì¬O«Ü¤Ñ¯uªº¤p«Ä¤l¡A§Ú²Ä¤G©¡ªº¤pªB¤Í´N¬O«Ü¶K¤ßªº¤pªB¤Í¡A¦ý¬O¤ñ¸û¦¨¼ô¡A¤ñ¸û¦¨¼ô´N¬O·Qªº¤@®M¸ò°µªº¤@®M¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H±a°_¨Ó¤ñ¸û¨¯­W¡A¨â©¡¤ñ°_¨Ó¡A²Ä¤@©¡¾A¥Î¤O¤ñ¸û¦h¡A²Ä¤G©¡¬O¥Î¤ß¤ñ¸û¦h¡A²Ä¤@©¡­nªá¤ñ¸û¦h¤O®ð¡A¦]¬°¥L­Ì¤@ª½§n¤@ª½§n³£«Üª½±µ¡A²Ä¤G©¡¤pªB¤Í«ÜÀ´¨Æ¡A¥i¬O»¡­n³o¼Ë°µ³o¼Ë°µ¥L­Ì»¡¦n¦n¦n¡A¥i¬O¥L¤§«á¥i¯à¨S¦³³o¼Ë°µ¡A­n¦A¥Î§Oªº¤èªk±Ð¥L­Ì¡A¥L­Ì·|§r¡A¥s¥L­Ì¥h¶]¨B¡A¥L¤]¨Ó°Õ¡A¦ý¨«¨â°é¡A¶]¨B¥u¬O«Ü¤pªº¤@¥ó¨Æ¡A¨ä¥L¨Æ±¡³£¤@¼Ë¡A¥L­Ì·|¤ñ¸ûªá¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³°µ¨ì§A­n¥L­Ì°µªº¡A¨S°µ¨ì¯u¥¿ªº­n¨D¡A¥L­Ì¨«¨Ó¤]¨Ó¤F¡A¥s¥L¥h¶]¡A¥L¤]¨ì¾Þ³õ°Õ¡A¨â©¡³£¤£¤@¼Ë¡A³o¬O¨S¿ìªk¤ñ¸ûªº¡A²Ä¤@©¡¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº©Ê®æ¡A²Ä¤G©¡ªº¤pªB¤Í°µªº³£¤@¼Ë¡A²Ä¤G©¡¤pªB¤Í¤ñ¸û¦³Äµ§Ù¡A¤ñ¸û¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A¥L¤F¸Ñ¦Ñ®v­n³o¼Ë°µ¡A¦ý¥L¿ï¾Ü°µ§Oªº¡C

7¡B¦b«ü¾É¦X°Û¹Î¡A±zı±o¦³¤°»ò¼Ëªº§xÃø¡H»Ý­n¾Ç®Õ©Î®aªø­þ¨Ç¤ä´©¡H
®aªøªº¤ä«ù¤Î¦Ñ®vªº¹ªÀy¡A¦Ó¥B»Ý­n¦³¥ð¶¢ªÅ¶¡¡B¦h¦h¥ð®§¡C

8¡B±zı±o±z±Ðªº¾Ç¥Í¤¤­þ¤@¦ì¾Ç¥Í¯S§O¦³¦L¶H¡H¬°¤°»ò¡H
Às«º§g¡A¦]¬°¦³¤@¦¸¦X°Û¹Î¿ì¸t½Ï¬£¹ï¡Aµ²§ô«á¡A¥Î¨Ó¸Ë¹¢ªº¸t½Ï¾ð¤W±¾¤F¨â«Ê«H¡A¨ä¤¤¤@«Ê´N¬O¥L¼gªº¡A¤º®e¤j·§¬O¦b©M¸t½Ï¾ð¨ì§O§a¡A¦]¬°¤@¦~«á¥L­Ì¤w¸g²¦·~¡A¤£·|¦A¨£¨ì¨º´Ê¸t½Ï¾ð¤F¡Cºµ¦Ñ®vı±o¦oªº¤ß«ä«Ü¯S§O¡B«Ü¦³³Ð·N¡C

9¡B¥h¦~Ä£­µ¦X°Û¹Î¦b¬ÙÁÉÀò±o¯SÀu²Ä¤@¦W¡A¦Ñ®v±zªº¤ß±¡»P·Qªk¬O¦p¦ó¡H±z­Ì²{¦bÁÙ¦³¦AÁpµ¸¶Ü¡H¦³µL¯S§O¦b»E·|ªº·Qªk©M­pµe¡H¡]¨Ò¦p²Õ¦¨¦èªQ®Õ¤Í¦X°Û¹Î¦A¦¸ªíºt¡^
¨S¦³¤°»ò·Pı¡A§Úı±o§ÚÁÙ¦³¤@¨Ç¨Æ¨S¦³§JªA¡C¦³¡A¥Î¹q¸Ü©Îmsn¡C²Ä¤@©¡¤w¸g¶}¹L¦P¾Ç·|¡A¥ÑÀs«º§g¸¹©Û¡C²Ä¤G©¡¤~­è²¦·~¡A©Ò¥H¨S¦³­n¶}¦P¾Ç·|ªº©ÀÀY¡C

10¡B§Ú­Ì¦b¦X°Û¹Îºô­¶»Ý­n¥H«eªº¾Ç¥Í¸ê®Æ¡A§Ú­Ì¦p¦ó§ä¨ì¥L­Ì¡Aºµ¦Ñ®v¥i¥Hµ¹§Ú­Ì·N¨£¶Ü¡H
§Ú¥i¥Hµ¹§A­Ì¹q¸Ü¡BE- mail¡C

11¡B§Ú­Ì¦³¬Ý¹Lºµ¦Ñ®vªººô­¶¡Aºµ¦Ñ®vı±o¦X°Û¹Îºô­¶À³¸Ó»Ý­n¦³­þ¨Ç¸ê®Æ¡H¬O§_¥i¥Hµ¹§Ú­Ì·N¨£
¬¡°Ê¬ö¿ý¡A°Û¹Lªººq¦±¤¶²Ð¡A­·¶³¤Hª«¡C

«ü¾É¦Ñ®v

§õ²Q´f¦Ñ®v

¾Ç ¾ú

¥x¥_¥«¥ß¤k¤l®v½d±M¬ì¾Ç®Õ­µ¼Ö¬ì²¦·~

±Mªø

¥D­×¡G¿ûµ^  °Æ­×¡GÁn¼Ö

±a¹Î®É¶¡

79¡ã87¾Ç¦~

±Ð®v±M³X

1¡B½Ð°Ý±z³ßÅw¬Æ»ò¼Ëªº­µ¼Ö¡H±zªº­µ¼Ö­I´º¬O«ç¼Ë¡H¥D­×¡H
¥ô¦ó­µ¼Ö³£¥i¥H±µ¨ü¡A¤ñ¸û³ß·R¥j¨å¼Ö¡C¥x¥_¥«¥ß­µ¼Ö¤j¾Ç²¦·~¡A¥D­×¿ûµ^¡A°Æ­×Án¼Ö¡C

2¡B½Í½Í¦èªQ°ê¤p¦X°Û¹Îªºµo®i¡H¦³­þ¨Ç¦Ñ®v«ü¾É¹L¦X°Û¹Î¡A¦³­þ¨Ç­«­n¨Æ±¡µo¥Í¹L©O¡H½Ð§õ¦Ñ®v±a§Ú­ÌÁA¸Ñ¦èªQ¦X°Û¹Îªº¾ú¥v¡CÁÂÁÂ~~
§Ú¨Ó¦èªQ°ê¤p¤§«eªº¨Æ§Ú¨S¦L¶H¡A§Ú¨Ó¤§«á¨º®É¦èªQªº¦X°Û¹Î¤ñ¸û¤£³Q®aªø±µ¨ü¡A©Ò¥H¤ñ¸ûÃø§ä¨ì¦nªº¾Ç¥Í¡C«á¨Ó§Ú©M¤ý¨q®S¦Ñ®v¤@°_±a­µ¼Ö¹Î¶¤¡A¦]¬°¦¨ÁZ«Ü¦n©Ò¥HºCºC³Q®aªø±µ¨ü¡A¤§«á¥h°Ñ¥[¬ÙÁÉ¡AÀò±o²Ä(¦W¦¸¨SÅ¥¨ì)¦W¡C86¦~ªº®É­Ô¦]¬°¦³¤@­Ó¥hª÷¤s¥X°ê¤ñÁɪº¾÷·|¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¥h°Ñ¥[¡A±o¨ì²Ä2¦W¡C

3¡B½Ð°Ý±z¬°¦ó·í®É·Q·í¦X°Û¹Î¦Ñ®v¡H·í¦~¥X°ê¤ñÁɪº·P·Q¡H¹ï¤µ¦~¾Ç¥Íªí²{¦p¦ó¡H
§Ú­è²¦·~ªº®É­Ô¨ä¹ê¬O·Q­n±a¼Ö¶¤(¸`«µ¼Ö¶¤)¡A¦]¬°¬OÁn¼Ö²¦·~ªº¹À¡I¥i¬O¨º­Ó®É­Ô¬O¥Î¿ûµ^¦ñ«µ¡A©Ò¥H¾Ç®Õ­n¨D§Ú ±a¦X°Û¹Î¡C§Ú±Ð´ò¿³°ê¤p¨º¦~(63¦~)¡A¦]¬°¦³¸gÅç¡A©Ò¥H«Ü¶¶§Qªº´N®³¨ì¥þ°ê²Ä¤@¦W¡A¤§«á§Ú´N¸òµÛ§Ú¥ý¥Í¥X°ê¤F¡C¦^°ê«á¡A§Ú¬O¥ý±Ð(¨SÅ¥¨ì)¡A¦A¨Ó¬O¤¯·R¡B­J¾A¤§«á¤~¬O¦èªQ¡C§Úı±o¦X°Û¹Î¤ñ¼Ö¶¤¦nªº¤@ÂI´N¬O¤£¥Î±aµÛ¼Ö¾¹¨ì³B¨«¡A·Q°Ûªº®É­ÔÀH®É³£¥i¥H°Û¡A°Ûªº®É­ÔºCºCªº§A´N·|·Pı¨ì¦³¤H©M§AªºÁn­µ²£¥Í¦@»ï¡C
¥hª÷¤s¤ñÁɨº¤@¦~¡A¦b¥xÆWªº®É­Ô¾Ç¥Íı±o¨S¤°»ò¡A¤Ï¥¿´N½m°Ú!¨ì¨ºÃ䤧«á¤~µo²{§O¤Hªº½m²ß¤èªk¡AµM«áÅܪº¤ñ¸û¿n·¥¡C(¦ý¨Ã¨S¦³±o²Ä¤@¦W¡A²Ä¤@¦W¬°´µ¬¥¥ï§J¡C)
¤µ¦~ªº¾Ç¥Í«Ü»{¯u¡A¦A¨Ó¦]¬°§Ú¬O¥~¤H¡A´N¬O¤£¬O¥L­Ìªº«ü¾É¦Ñ®v¡A¨S¦³¤Ñ¤Ñ¬Û³B¡A©Ò¥HÁ¿¸Ü¤ñ¸û·|Å¥¡C
(ÃB¥~°ÝÃD)¬°¤°»ò±z­n°h¥ð¡H¦]¬°¨­Å骺Ãö«Y¡C

4¡B±z¦p¦ó«ü¾É¡B°V½m¦X°Û¹Î¡H§õ¦Ñ®v¦³«ç¼Ëªº¤ß±o©M·Qªk¥i¥H©M§Ú­Ì¤À¨É¡H¦X°Û¬O¦³¤@­ÓªÅ¶¡ªº¡A¤£¥i¯à¤@¤U´NÅܪº«Ü¦n¡C
°V½m¦X°Û¹Î­nªø´Á°V½m¡A¤£¦æ¬ðµM´N½m°Û¡A³o¼Ë·|°Û¤£¦n¡A­µ¦â«Ü­«­n¡Aµo¥Í¤]¬O¡A¤@¶}©l³ï­µ³£«Ü­«¡C

5¡B±zı±o¾Ç¥Í¶i¤J¦X°Û¹Î°£¤F­n¦³¿³½ì¥~¡AÁٻݭn­þ¨Ç±ø¥ó¡H
­n¦³Ä묹ªººë¯«¡A¦pªG¨S¦³Ä묹ªººë¯«¤@­Ó¹Î¶¤´N¨S¦³¿ìªk¦n¦nµo®i¡CµM«á­n¯à±µ¨ü¦Ñ®vªº«ü¾É¤~·|¶i¨B¡C
¦X°Û³Ì­«­nªº¬O¤°»ò¡H­µ¦â¡C­è¶}©l¥L­Ì¦³³ï­µ¡A¥i¬O³ï­µ°Û°ª­µ·|«Ü¦Y¤O¡C

6¡B§Ú­Ì¦èªQ°ê¤p¤pªB¤Í¦b¦X°Û¹Îªí²{ªºÀuÂI©M¯ÊÂI¡H
ÀuÂI«Ü¦h°Õ¡I¦]¬°¤pªB¤Í¯À½è«Ü¦n¡A¾Ç®ÕÀô¹Ò¤]«Ü¦n¡C
¯ÊÂI´N¬O¤pªB¤Í¤£°÷»{¯u¡AµM«á¹ï¦Ñ®v«H¥ô«×¤£°÷¡C

7¡B§õ¦Ñ®v¤§«e±z±aªº¦X°Û¹Îªº¾Ç¥Í©M²{¦b¤ý¨q­d¦Ñ®v±a»âªº¦X°Û¹Îªº¾Ç¥Í¦³¤°»ò¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡H
¾Ç¥ÍÀ³¸Ó³£¤@¼Ë°Õ¡I¥H«e½m²ßªº®É¶¡¤ñ¸û¦n½Õ¾ã¡A¦ý¦³®aªøªºÀ£¤O¡F²{¦bÁöµM¦³®aªøªº¤ä«ù¡A¦ý´N¦³¦w¿Ë¯Z¡Kµ¥Âøª«¡C
(ÃB¥~)½Ð°Ý±z¦³¨S¦³°h¹L¤H¡H¦³¡A¦pªG±`¿ð¨ì¡B¦­°h¡A·R·o¶Ã¡A¤@ª½µLªk§ï±¼ªº¸Ü¡A´N·|§â¥L°h±¼¡C

8¡B¦b«ü¾É¦X°Û¹Î¡A½Ð°Ý±zı±o¦³¤°»ò¼Ëªº§xÃø¡H»Ý­n¾Ç®Õ©Î®aªø­þ¨Ç¤ä´©©O¡H
¨ä¹ê§xÃøÆZ¦hªº¡A¶µ¦³¤@¦¸¥X°ê¤ñÁÉ«e§Ú­Ì­nÁ|¿ì¤@­Ó¥X°êºt°Û·|¡A¦ý¬O¾Ç®Õ­n¿ì¤°»ò©Þªe¤ñÁÉ¡A³o¼Ë¥L­ÌªºÁn­µ´N·|¦]¬°¥s³ÛÅܪº«Ü°×¹À¡I§Ú¥h¸ò¾Ç®Õ»¡½Ð¥L­Ì©µ´Á¡A¾Ç®Õ¤£ªÖ¡A¨º§Ú»¡¥L­Ì¤£­n°Ñ¥[¡A¾Ç®Õ¤]¤£­n¡A°í«ù­n¥L­Ì¥X®u¡CµM«á¤ñÁɨº¤Ñ§Ú´N¬Ý¨ì§Úªº¾Ç¥Í­Ì¦b¥x¤W¥´½OºÎ¡A§Ú¬Ý¤F¯uªº¬O«Ü¤ßµh¡CµM«á²{¦bªº®aªø¤ñ¸ûÄ@·NÀ°¦£¡A¦Ó¥B¤Ï¦Ó§ë¤Jªº¤ñ¾Ç®Õ¦h¡C

9¡B±zı±o±z±Ðªº¾Ç¥Í¤¤­þ¤@¦ì¾Ç¥Í¯S§O¦³¦L¶H¡H¬°¤°»ò¡H
§Ú¦b´ò¿³ªº®É­Ô¨ºùتº¾Ç¥Í«Ü¥Ö¡A¥i¬O§Ú­Ì¥h°Ñ¥[¬Ù¶ëªº®É­Ô¥L«o«Ü»{¯u¡A«D±`»{¯u¡A°Ûªºº¡ÀY¤j¦½¡AµM«á·í¥L«Å¥¬§Ú­Ì±o²Ä¤@¦Wªº®É­Ô§Ú­Ì¯uªº«Ü°ª¿³¡C
(ÃB¥~)¨º¬°¤°»ò§A¨S¦³§â¥L°h±¼¡H¶â~¦]¬°¥L¸ê½è¤£¿ù¡C

10¡B½Ð°Ý§õ¦Ñ®v²{¦bÁÙ¦³©M¥H«eªº¹Î­ûÁpµ¸¶Ü¡H
ÁÙ¦³¤@¨Ç¦³¥´¹q¸Ü¡AµM«á¦³¤@¨Ç¥X°ê¤F¡C
(ÃB¥~)½Ð°Ý¦X°Û¹Îªº¸g¶O¨Ó·½¬O¡H°ò¥»¤W¬O¾Ç®Õ¥Xªº¡A¥H«e¹ÎªA³£¬O®aªø¦Û¶O¡A¦ý§Ú­Ì¤]·|ºÉ¶q§ä«K©y¤@ÂIªº¡C

«ü¾É¦Ñ®v

«¸³ß¬ü¦Ñ®v

¾Ç ¾ú

¨p¥ßªF§d¤j¾Ç­µ¼Ö¨tºÓ¤h

±Mªø

¥D­×¡G­µ¼Ö¾Ç(­µ¼Öªº¾Ç³N¬ã¨s)

±a¹Î®É¶¡

76¡ã84¾Ç¦~

±Ð®v±M³X

 1¡B½Ð°Ý¦Ñ®v±z³ßÅw¬Æ»ò¼Ëªº­µ¼Ö¡H±zªº­µ¼Ö­I´º¬O«ç¼Ë¡H¥D­×¡H
§Ú³ßÅw¥j¨å­µ¼Ö¡A¤×¨ä¬O°ò·þ±Ð©v±Ð­µ¼Ö¡A¤]´N¬O¸t¼Ö¡C
§Ú±q¤p¥Íªø¦b°ò·þ¤Æ®a®x¡A¥À¿Ë¼uªº¤@¤â¦nµ^¡A¦o´¿¦b±Ð·|±Ðµ^¡Aµ£¦~®É´Á´N±`Å¥¨ì±Ð·|ªº¸Öºq¡A®a¥À¤]±Ð§Ú¤­½uÃСA¤Î°Û±Ð·|¸Öºq¡A®a¥À¥i»¡¬O§Úªº­µ¼Ö±Ò»X¦Ñ®v¡C´NŪ®v½d¾Ç®Õ®É¡A¼uµ^©Mºq°Û³£¬O¾Ç®Õ¸Ìªº½Òµ{¡A¨C¾Ç´Á³£­n¦Òµ^ªk©Mºq°Û¡C®v½d²¦·~«á·í¤F¦Ñ®v¡AÁÙ¬OÄ~Äò¸ò¿ûµ^±Ð±Â¾Ç¿ûµ^¸òÁn¼Ö±Ð±Â¾ÇÁn¼Ö¡C
¥Á°ê60¦~(1971¦~)°Ñ¥[¥x¥_¥«°ê¤p±Ð®vºÂ¿ï¡A¿ý¨ú¬°­µ¼Ö¬ì¦X®æ¦Ñ®v¡C¥ý«á¦b¥x¥_¥«¤­±`°ê¤p¡BÀs¦w°ê¤p¡B¦èªQ°ê¤p¥ô±Ð­µ¼Ö¡A¦@¦³22¦~¤§¤[¡C«á¨Ó¤S¨ìªF§d¤j¾Ç´NŪ­µ¼Ö¨tºÓ¤h¦b¾±M¯Z´NŪ¡A¥D­×¡u­µ¼Ö¾Ç(­µ¼Öªº¾Ç³N¬ã¨s)¡v¡CºÓ¤h½×¤å¡G¡Õ§õ©ê§Õ¦X°Û§@«~¬ã¨s¡Ö¡C¦ó®É«ü¾É¦X°Û¹Î¡G¦bÀs¦w°ê¤p®É´N«ü¾É¦X°Û¹Î¤F¡C

2¡B½Ð¦Ñ®v½Í½Í±z¦b¦èªQ°ê¤p«ü¾É¦X°Û¹Îªº¸g¾ú¡A¦Ñ®v±z¬O¦ó®É«ü¾É¦X°Û¹Î¡H¦b¦èªQ°ê¤p«ü¾É¦X°Û¹Î´X¦~¡H¦ó®É°h¥ðªº?
§Ú¦b¥Á°ê76¦~8¤ë¥ÑÀs¦w°ê¤p§ï½Õ¦Ü¦èªQ°ê¤p¡A¥Á°ê76¦~9¤ë¶}¨Ï¾á¥ô¤T¦~¯Å­µ¼Ö½Ò¡Aª½¨ì¾Ç¥Í¤É¨ì¤»¦~¯Å²¦·~¡A¦A¦^ÀY¤S±a¤T¦~¯Å­µ¼Ö½Ò¡A±Ð¥L­Ì¦Ü¤»¦~¯Å²¦·~¡C¦b¦èªQ°ê¤p«ü¾É¦X°Û¹Î¤K¦~¡A©ó¥Á°ê84¦~8¤ë°h¥ð¡C

3¡B¦b¦èªQ°ê¤p«ü¾É¦X°Û¹Î°Ñ¥[¹L­þ¨Ç­«­nªº¤ñÁÉ©Mªíºt?
­«­n¤ñÁÉ¡G¥Á°ê78¾Ç¦~«×(²Ä¤T¦W)¡A79¾Ç¦~«×(Àu³Ó)°Ñ¥[¥x¥_¥«­µ¼Ö¤ñÁÉ¡C
¥Á°ê82¾Ç¦~«×(²Ä¤@¦W)¡A83¾Ç¦~«×(¥Òµ¥)°Ñ¥[¥x¥_¥«­µ¼Ö¤ñÁÉ¡C
²Ä¤»©¡(83¦~4¤ë26¤é)¡B²Ä¤C©¡(84¦~4¤ë18¤é)¡A¥þ¥x¥_¥«¾Ç®Õ¦U°Ï²Î¤@µo²¼¦X°Û¤ñÁÉ(¤G¦¸¤ñÁɳ£¬O¥þ¥x¥_¥«²Ä¤T¦W)¡A°ª¤¤³£¨Ó°Ñ¥[¡C
­«­nªíºt¡G±µ¨ü¤¤°ê¹qµø¤½¥xÁܽСA¦b¤¤µø¡u¨àµ£­µ¼Ö¥@¬É¡v¸`¥Ø¤¤ªíºt¡C(¥Á°ê84¦~1¤ë16¤éºñ¼v¡B1995¦~)
¦b¥x¥_¥«·s¥Í«n¸ô°ò·þ±Ð®û«H·|¡AÃh®¦°óªº¥D¤é±R«ô¤¤Äm°Û¡G¦±¡u¤Ñ¤U§OµL¬@±Ï¡v¡A°µÂ§«ôªº¤H¼Æ¦³¤@¤d¦h¤H(¥Á°ê83¦~4¤ë10¤é¡B1994¦~)
Åw°e²¦·~¥Íºt°Û·|(¥Á°ê83¦~6¤ë22¤é©ó¥_¥«¥NªíÀ]¡A¥_¥««°¥«»R¡C)
¥Á°ê84¦~5¤ë27¤é¦X°Û¹Î¾Ç¥Í²¦·~¤§«e¦b¦èªQ°ê¤p®Õ¤ºÁ|¦æ²¦·~µoªí·|¡AÁܽоǥͮaªø¨Ó®ÕÅ¥½à¡C
¨ä¥¦¦pªQ¤s°Ï¦w¥­¨½ªÀ°Ï¿Ë·ü¾F¬¡°Ê¤¤©ó®Õ¤ººt¥X¡C
¥À¿Ë¸`®É®Õ¤º·|¤¤ºt°Û¡C
«°¶m¥æ¬y¬¡°Ê¤¤¨Ó»«Á{®Õ®Éªíºt¡C

4¡B½Ð°Ý±z¦p¦ó«ü¾É¡B°V½m¦X°Û¹Î?«¸¦Ñ®v¦³«ç¼Ëªº·Qªk¥i¥H©M§Ú­Ì¤À¨É¡H
¦X°Û¹Î¹Î­ûªº¨Ó·½¡G±q¥­®É¯Z¯Å¤W­µ¼Ö½Ò¤¤Æ[¹î¡A¥H¤Î¦U¶µªº¼f®Ö¤¤¡A¹ªÀy¾A¦X°Ñ¥[ªº¾Ç¥Í¡A¦b¥þ¾Ç¦~ªº¤À²Õ¬¡°Ê¤¤®É¶¡¿ï¾Ü°Ñ¥[¦X°Û²Õ¡C
¨Ï¹Î­û¦b¦X°Û¹Î¦³ÂkÄÝ·P¡G¥H¸g¶O¯Z¯Åªº¤è¦¡¡A§â¦X°Û¹Î±a±o¹³¤@­Ó¯Z¯Å¤@¼Ë¡AÅý¾Ç¥Í©¼¦¹»{¦P§Ú­Ì¬O¤@­Ó¹ÎÅé¡A¬O¤¬¬ÛÀ°§U¦Ó¤£¬O©¼¦¹±Æ¥¸¡A¹Î¸Ì¦³¹Îªø¡B¤p²Õªø¡B¦UªÑªø¡A³o¨Ç¦¨­û³£¬O¦Ñ®vªº¦nÀ°¤â¡C
¦±¤lªº¿ï¾Ü¦h¤¸¤Æ¡]¥ÁÁÁ¡B¨àºq¡B¥@¬É¦U¦±¡B©v±Ðºq¦±¡^¡A±Ð¾Ç¶i«×¥Ñ²¦ÓÁc¡G»ô°Û¡B½ü°Û¡B¤G³¡¦X°Û¡B¤T³¡¦X°Û¡C
¸àÄÀºq¦±¡G±Û«ß¤£¥u¬O¥´©ç¤l¡B½mÁn­µ¦Ó¤w¡A­n±a¥X¦±¤lªº¦±½ì¡B­·®æ¡Aªí²{¥X§@¦±ªº³Ð§@¤º²[ÆF·P¡A¨Ïºt°ÛªÌ¶i¤J¸Ü¹Ò¡A³o¤~¬O¦nªº¦X°Û¡C
°V½m®É¶¡µÛ­«¥­®É¡GºÉ¶q¤£¼vÅT¾Ç¥Í¤W¾Ç¬ìªº®É¶¡¡A¦³®É°²¤é·|¥[½m¡C
½m¦Õ¡G¤]´N¬OÅ¥­µ½m²ß¡A¨C¦¸µo­µ½m²ß«á°µÅ¥­µ½m²ß¡A¤À¿ë­µµ{¡A¦p¦Ñ®v¼u£x£¬¡A¾Ç¥Í°Û£v¤@¡]2«×­µ½m²ß¡^¡A¦Ñ®v¼u£x£¬¡A¾Ç¥Í°Û£{£«¡]¤»«×­µ½m²ß¡^ÁÙ¦³¦X©¶Å¥­µ½m²ß¡C
ªY½à±Ð¾Ç¡G¨C¶g©T©w°µ¤@¦¸ªY½à±Ð¾Ç¡A§Ú¥ýÁ¿¸Ñ¤Þ¾É¾Ç¥ÍªY½à¡AªY½à¤§«á¤SÅý¾Ç¥Íµoªí·P·Q¡C¨Ã¹ªÀy¦hÅ¥­µ¼Ö·|¡C
¨C­Ó¤ëÁ|¿ì¤@¦¸¼y¥Í·|¡G³o­Ó¤ë¥Í¤éªº¹Î­û±aªF¦è½Ð¤j®a¡A¨ä¾lªº¦P¾Ç¦b¥d¤ù¤Wñ¦W¡A¨C¦ì¹Ø¬P¥i¥H¦¬¨ì¤@±i¥þÅé¹Î­ûñ¦Wªº¥d¤ù¡C¼y¥Í·|¤¤°£¤F°Û¥Í¤é§Ö¼Öºq¤§¥~ÁÙ¦³­Ó¤H»P¤p²ÕªºªíºtµL§Î¤¤¼W¶i¤F¹ÎÅ骺¾®»E¤O¡C
°²¤é±a¦X°Û¹Î¹Î­û¥h­¥¹C¡B³¥À\¡G§Ú±Ðªº2©¡¦X°Û¹Î¹Î­û¡A³£¥h¹L»OÆW¤j¾Ç®Õ¶é¡A»O¤j¦³­Ó¾K¤ë´ò¡A§Ú­Ì¦b´ò¯`³¥À\¡A®v¥Í¤]¤@°_°µ¹CÀ¸¡B°Ûºq¡A¨Ã¦b·¦ªL¤j¹D¤Wº©¨B¡A°ÑÆ[®Õ¶éªº«Ø¿v¡A³o¨Ç³£¦¨¬°¤µ¤é¬ü¦nªº¦^»õ¡A¦³¦n´X­Ó¦X°Û¹Îªº¾Ç¥Í«á¨Ó¤]³£¤W¤F¥x¤j´NŪ¡A²{¦b³£¤w¤j¾Ç²¦·~¤F¡C
¨C¾Ç´Á±Ð¾Ç°ÑÆ[¤é¦X°Û¹Î¦³µoªí·|¡A½Ð®aªø¨ÓÅ¥½à¡GÅý®aªø¤F¸Ñ«Ä¤l¦b¦X°Û¹Î¾Ç¤F¬Æ»ò¡A¦P®É¤]Åý®aªø»P¦Ñ®v¦³·¾³q»P»{ÃѪº¾÷·|¡C
¤ñÁɤ§«e·|¨ì«Ç¥~ªÅÃmªº¦a¤è½m²ß¡G¥H¾AÀ³¦b¼e¼sªºªÅ¶¡ºq°Û¡A¦]¬°¾Ç®ÕÁÙ¥¼¦³Â§°ó¡C
Á`¤§¡A¦X°Û°V½mªº¥Ø¼Ð¤£¶È¬O°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A§Ú»{¬°±q¦X°Û¤¤¥i¥H»â·|¨ü¨ì¤H§ÚªºÃö«Y¬O­n©¼¦¹´L­«ªº¡A¦X°Û¬O«Ü¦nªº¸sÅé±Ð¨|¡B«~®æ±Ð¨|¡A¨Ï¾Ç¥Í¯à¨É¨ü¦X°Û¤§¼Ö¡A³o¤]¬OÆZ­«­nªºÆ[©À¡C

5¡B±zı±o¾Ç¥Í¶i¤J¦X°Û¹Î°£¤F­n¦³¿³½ì¥~¡AÁٻݭn­þ¨Ç±ø¥ó¡H
¡]¤@¡^­µ°ª·Ç½T¡B°Û±o·Ç¡A¤£·|¨«­µ¡A§_«h¾ã¹Î·|­µ¤£©M¿Ó¡C
¡]¤G¡^­µ½è­nÀu¬ü(«ü´§¦b¥­®É¤W½Ò·|±Ðºq°Ûªk)
¡]¤T¡^­µ¦â¤£­n¬ð¥X¡C
¡]¥|¡^­n·|¬Ý¤­½uÃСC
¡]¤­¡^«r¦r²M·¡¡C
¡]¤»¡^­n¦³¹Î¶¤ºë¯«(¤£­n¿ð¨ì¦­°h)¡AÀ´±o»P¤H¬Û³B¡A¦³¦Ûªv¯à¤O¡A·|§â¦Û¤v¨­Ã䪺¨Æ³B²z¦n¡C
¡]¤C¡^¨­Åé°·±d(­@¯¸¡B­@¾Þ)
¡]¤K¡^¥\½Ò¤¤¤W¡A³Ì¦n¹ï¤å¦rÃÀ³N¦³¿³½ì(¹ï¦X°Û¦±ªºªí²{¦³À°§U¡C)
¡]¤E¡^®aªø»P¯Å¥ô¦Ñ®v³£ÃÙ¦P¥L°Ñ¥[¡A¦p¦¹¾Ç¥Í¤~¤£·|¥ª¥k¬°Ãø¡C
¡]¤Q¡^­n¦³Á¾¨õ¨ü±Ðªº¤ß¡C

6¡B±zı±o±z±Ðªº¾Ç¥Í¤¤­þ¤@¦ì¾Ç¥Í¯S§O¦³¦L¶H¡H¬°¤°»ò¡H¥i¥H©M§Ú­Ì¤À¨É¶Ü?
¹ù¶h¦Ë¡G·í¦X°Û¹Îªø¡A¤S·|¦ñ«µ¡A°µ¨Æ»{¯u­t³d¡A¦oªº¥À¿Ë¤]±`¦b¦X°Û¹Îµoªí·|®ÉÀ°©Û«Ý®aªø¡C¹ù¶h¦Ë²¦·~®É®aªøÁÙ°e¤@¥x¹qµø¾÷µ¹­µ¼Ö±Ð«ÇÅý­µ¼Ö¦Ñ®v¤W½Ò®É¨Ï¥Î¡C¹ù¶h¦Ë´NŪ¥_¤@¤k°ª¤¤¡A¾á¥ôªÀ¹Îªº¦X°Û«ü´§¡A¤]±a¦X°Û¹Î°Ñ¥[°ª¤¤²Õ­µ¼Ö¤ñÁÉ¡A¦o»¡¦o«ü¾É¦X°Û¹Î³£¬O¾ÌµÛ¦b¤p¾Ç®É¦Ñ®v©Ò±Ðªº¤èªk¥h¹B¥Î¡C³o¾Ç¥Í¤w±q¥x¤j²¦·~¡C
·¨±©®¦¡G¤÷¿Ë¬O¸t¼Ö§@¦±®a¡A¨C·í§Ú­Ì°Ñ¥[­µ¼Ö¤ñÁÉ¥L³£¤@©w¨ì³õ²âÅ¥¡AÀ°§Ú­Ì¥[ªo¡C·¨±©®¦ªº¶ý¶ý¬O°ê¤¤¦Ñ®v¡A¥­®É¤]±`§ä§Ú²á¤Ñ¡C¦b·¨±©®¦²¦·~®É¡A¥À¤k¤G¤H¿Ë¤â»s°µ¤@§ôªáµ¹§Ú¡AÅý§Ú«Ü·P°Ê¡C·¨±©®¦²{¦b´NŪ¶§©ú¤j¾Ç³Õ¤h¯Z¡C
±i¶h´@¡G¥xÆW®v¤j±Ð¨|¨t©M¾ú¥v¨tÂù¥D­×¥²²¦·~¤F¡C¥h¦~±i¶h´@¨Ó°ÑÆ[¥~¤lªºµe®i¡A´¿½Í¨ì¦o¦b¼g¦Û¶Ç®É¡A´£¨ì¨D¾Ç®É¥N³Ì­È±o°O»õªº¬O¤p®É«á°Ñ¥[¦X°Û¹Î¡A±q¤@­Ó¾Ç¥Í¤f¤¤»¡¥X³o¨Ç¸Ü¡A§Ú¯u·P¨ì«Ü¦w¼¢¡A¹L¥hªº¨¯³Ò¨S¦³¥Õ¶O¡C
ÃC¦¼ªÚ¡G¥H«e©M§Ú¦P¦í¤@­ÓªÀ°Ï¡A¦b¦o´NŪ¥_¤@¤k°ª¤¤®É¡AÃC¦¼ªÚªº¶ý¶ý¦³¤@¦¸¸t½Ï¸`°e¨Ó¤@²°³J¿|¡A»¡¤k¨à¯à¦b­µ¼Ö¤W¦³¤@µfªí²{¡A³£­n·PÁ«¸¦Ñ®v¡A·í®É§Ú¤w°h¥ð¡A¨­¬°¤@­Ó±Ð­µ¼Öªº¬ì¥ô¦Ñ®v¡A®aªøÁÙ¯à¦p¦¹±}°OµÛ¦Ñ®v¡A¥´±q¤ß©³·PÁ¤W«Ò¡CÃC¦¼ªÚ¦Ò¤W¤j¾Ç¨º¤@¦~¡AÁܤF¤­¡B¤»¦ì¦P¾Ç¨ìªÙ¤U¨Ó¡C
½²©y¾ì¡G¥xÆW®v¤j­^»y¨t²¦·~¡A²{¦b¨ì¥[®³¤j¯«¾Ç¡C»pÊo­µ¡G²{¦b¥[®³¤j§ð­µ¼ÖºÓ¤h¡A¥D­×¤p´£µ^¡C³o¨â¦ì¦P¾Ç¥X°ê«áÁÙ¤£§Ñ»P§ÚÁpô¡C 7¡B«¸¦Ñ®v±z²{¦b°h¥ð«áªº¥Í¬¡¦w±Æ¦³¨S¦³©M¦X°Û¹Îªº¬¡°Ê©O?
§Ú¤@¦V³ßÅw¦X°Û¡A§Ú»{¬°¦X°Û¤§¼Ö¤Ñªø¦a¤[¡A°h¥ð¤§«á¤´¦³°Ñ»P¦X°Û¹Î¡A­è°h¥ð®É¦b±Ð·|(¤]´N¬O°ò·þ±Ð®û«H·|Ãh®¦°ó±Ð¨àµ£°Û¸Ö¯Z¡A±Ð¤F¤»¦~¦h¡A¬O¨Í©^©Ê½è¡A¤£»â³ø¹Sªº)«á¨Ó¤S°Ñ¥[¦¨¤H°Û¸Ö¯Z¡A³o¨â­Ó°Û¸Ö¯Z¦b§«ô¤¤³£¦³Äm¸Ö¡A¥Ø«e¦b¥x¤jYMCA¤]´N¬O°ò·þ±Ð«C¦~·|¸t¼Ö¦X°Û¹Î¡A³o­Ó¹Î¤w°Ñ¥[¤Q´X¦~¤F¡A¨C¦~¤Q¤G¤ë³£·|ºt°ÛÁú¼wº¸ªº¯«¼@¡ÕÀ±Áɨȡ֡A°£¤F°Ñ¥[YMCA¦X°Û¹Î¡A²{¦b¤]¦bÃh®¦°óªº¥x»y°Û¸Ö¯Z¡C©Ò¥H°h¥ð¥Í¬¡¤´¦³¦X°Û¹Îªº¬¡°Ê¡C

¡@

¡@