 受採訪者：阮米樂
時間：2010.11.16
地點：教師會
年齡：29歲
現讀：初一甲
我目前白天沒有工作，會來補校是因為不會中文字，想要學習。今年讀補校第二年了，我覺得中文字的筆畫蠻好玩的。我最喜歡的是國語課，因為我有小孩，希望學了中文以後可以回家教小孩。
我對補校的課程很滿意，因為老師很認真的教我們。除了目前的課程之外，我還想學電腦，因為打電腦也可以多認識一些字，其實我的時間也不多。我在越南的時候，除了學校有電腦之外，一般家裡有的人很少。我會鼓勵其他和我一樣的人來上補校，她們跟我一樣，剛來什麼都不熟，所以可以鼓勵她們來上學。
越南的小學大部分都只要上半天，從早上7:00~中午12:00，這裡讀全天。而且只有五個年級，畢業就考高中。至於課程有哪些……，因為很久了我不太記得，我記得有越文、有數學。小學畢業以後能不能繼續升學就要看家裡的狀況啦！如果狀況還不錯，就可以繼續升學。
在越南，我們只有規定要讀小學，沒有規定要讀中學。印象中小時候最好玩的是跳繩、捉迷藏，男生女生沒有分班，男生一半女生一半，但分開坐。小學沒有穿制服，只有高中生有穿制服，而且是穿我們的民族服。
我上了補校之後，學習到一些跟家裡不一樣的，還可以交到好朋友。以前就只在家裡很少去外面，現在來這裡認識了一些朋友，可以聊聊天，也有和我一樣從越南來的。剛來的時候都不熟，不太敢到外面，現在認得字，熟了就比較敢出去了。另外也可以幫忙家裡看看信，小孩子有不會的字也可以問媽媽(我)，我的小孩5歲了，他常看電視，看不懂的都會問：媽媽這是什麼？那是什麼？我現在會認字了就可以回答了。
|
◆
級任老師
